När temperaturen sjunker kämpar bröderna Keefer sig nerför floden genom iskallt vatten och starka motvindar i hopp om att nå sin utvinningsplats innan den arktiska stormen tar över.