En liten flicka lämnas av sin far på ett exklusivt flickseminarium eftersom fadern måste åka till Sydafrika för att strida i det andra boerkriget.